译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我们是(shi)诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
你难道没有看到(dao)昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑫长是,经常是。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
38、书:指《春秋》。
(1)浚:此处指水深。