译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉(chen)。陇地的大雁开(kai)始成(cheng)群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥(mao)弧旗。屡次追(zhui)随哥舒翰将军击溃突厥军队。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
孤独的情怀激动得难以排遣,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。