译文
我(wo)的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
想效法贡(gong)禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样的清贫。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
范增因为项羽不杀刘(liu)邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之(zhi)后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
(12)使:让。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。