译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦(xu)阳光。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四(si)声(sheng)猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
345、上下:到处。
(16)怼(duì):怨恨。