译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫(jiao),水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
粉色墙映衬(chen)红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
早晨她(ta)(ta)来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓(xing),莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(11)门官:国君的卫士。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。