译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
微风吹来(lai),恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟(yin)诗颂词(ci)。你把细葛布衣(yi)挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里(li)就很不爽(shuang),却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山(shan)上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
花开时节容易看到,一旦飘落难以(yi)找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
遂:于是。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。