译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露(lu)面;
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
当初租赁房舍,哪想(xiang)到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无(wu)比,莫非是妖精变现!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔(ben)走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
灾民们受不了时才离乡背井。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。