译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原(yuan)因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗(chuang)外传来莺啼声声。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑧花骨:花枝。
及:和。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
④绝域:绝远之国。
[23]阶:指亭的台阶。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。