译文
使(shi)往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
想报答你的“一(yi)饭之(zhi)恩”,想辞别关心我的许多大(da)臣。
我怎能这(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑫成:就;到来。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
41.睨(nì):斜视。
⑥素娥:即嫦娥。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。