译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花(hua)让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚(gun)去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什(shi)么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
今天终于把大地滋润。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
寂(ji)静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(16)以为:认为。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
115. 遗(wèi):致送。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
(10)但见:只见、仅见。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。