译文
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西(xi)多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
劝说秦(qin)王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜(jiang)太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让(rang)他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
西风送来万里之外(wai)的家书,问我何时归家?
海边的尖山好像利(li)剑(jian)锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
(13)遂:于是;就。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
85、度内:意料之中。
空房:谓独宿无伴。