译文
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你可曾见到昔日马家的住宅(zhai),如今已成为废弃的奉诚园!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我(wo)向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给(gei)了那些鸥鹭。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。