译文
但怎么也想不(bu)到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的(de)山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
如今(jin)有人把琼玉般的积雪踏碎,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
关西老将惯于辛(xin)苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑷俱:都
119、相道:观看。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑸漳河:位于今湖北省中部。