译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自(zi)拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔(rou)的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已(yi)到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精(jing)致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒(zan)动,条条路上幽香阵阵。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
厅事:指大堂。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。