译文
昨天夜里春雨(yu)纷纷,天明时阵阵寒气相(xiang)侵,偏又想起(qi)远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就(jiu)会有很多艰苦的辛酸。
朽(xiǔ)
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
屋前面的院子如同月光(guang)照射。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十(shi))树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
略识几个字,气焰冲霄汉。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
(8)僭(jiàn):超出本分。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
曰:说。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。