译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳(yang)光似乎都因为悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫(fu)身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼(yan)中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让(rang)我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊(a),还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢(feng)这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
228、帝:天帝。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”