译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相(xiang)救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君(jun)臣庆功大宴方告(gao)终,高高坐在云台上谈论战功。
疲惫的马儿睡卧(wo)在长长的山坡上,太阳已(yi)经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天(tian)空下起冷冷的雨,青石的路面没(mei)有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
白居易说,到天竺山去啊,那里如(ru)画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭(ai)霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
(30)跨:超越。
苦恨:甚恨,深恨。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
江春:江南的春天。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?