译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯(deng)如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑾暮天:傍晚时分。
⑤着岸:靠岸
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。