译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进(jin),那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
87.曼泽:细腻润泽。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
13. 而:表承接。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”