译文
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀(que),从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下(xia)之礼。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花(hua)的距离。但是春天却送来(lai)绵绵细雨,让你久坐(zuo)闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色(se),为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧(bi)绿的小草。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
忽然想起天子周穆王,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑴白占:强取豪夺。
⒆念此:想到这些。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
任:承担。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(24)云林:云中山林。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。