译文
季主说：“您要占卜什么事呢？”东陵侯说：“躺卧时间长了就想起(qi)来，闭门独居久了就想出去，胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说：积聚过多就要宣泄，烦郁之极就要开畅，闷热太甚就会起风，堵塞过分就会流通。有一冬就有一春，没有只屈而不伸的；有一起就有一伏，没有只去不来的。我私下有所怀疑，希望得到你的指教。”季主说：“既然这样，那么您已经明白了，又何必要占卜呢？”东陵侯说：“我未能深入理解其(qi)中的高深微妙，希望先生能指点究竟。”
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上(shang)（停灵），这事与子卯日相比(bi)大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
鱼在哪儿在水藻，贴着(zhuo)蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
见了光秃秃树顶真可哀啊，见了病恹恹树身真可忧。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
请你调理好宝瑟空桑。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰(ying)隼不必猜忌、中伤。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
听起来会感到峨峨的青山飞起，但没有压抑感，听起来又象有野水流来，有种润湿人的感觉。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
回到家进门惆怅悲愁。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
注释
月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(23)《南岳魏夫人传》：夫人入洛阳山中，清斋五百日，读《大洞真经》。
⑶金鼓：指锣，进军时击鼓，退军时鸣金。
⑷旧业：在家乡的产业。
16、反：通“返”，返回。
20、少时：一会儿。