译文
怎能忍心(xin)西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
哪里知道远在千里之外,
都说作诗是(shi)为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
清澈(che)的颍水向东流淌,我满怀愁绪地(di)看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
安居的宫室已确定不变。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
谁说无心就能逍遥自在,其(qi)实也像反覆无常的小人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
克:胜任。
素影:皎洁银白的月光。
⑷花欲燃:花红似火。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
②天平山:在今江苏省苏州市西。
137、谤议:非议。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。