译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
谁能爱我高尚(shang)的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行(xing)的俭妆。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
连禾黍都不能收获你吃什(shi)么?就是想成为(wei)忠臣保卫国家都无法实现啊!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙(qiang)外究竟是哪一家。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛(mao)病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没(mei)有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
3.石松:石崖上的松树。
类:像。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
7.而:表顺承。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
惹:招引,挑逗。