译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上(shang)到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进(jin)来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑(yi)是故人来。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
诗人有感情(qing)人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力(li)加餐。
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。