译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
挑上了一担干柴到(dao)古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没(mei)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠(kao)近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那(na)儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋(qiu)最为繁盛热闹。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情(qing)多变。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方(fang),姑且将气量放大些吧。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
提一壶(hu)美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
4.会稽:今浙江绍兴。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
旧时:指汉魏六朝时。
18旬日:十日
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。