译文
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情(qing)。就珍重现在热情的主人(ren)的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可(ke)以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
志:志向。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
未几:不多久。
邑人:同县的人
此首一本题作《望临洮》。
②汝:你,指吴氏女子。