译文
相思的幽怨会转移遗忘。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不(bu)要下霜。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之(zhi)间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉(su)衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
大田(tian)宽广不可耕,野草高高长势(shi)旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑵粟:泛指谷类。
3.万点:形容落花之多。
⑤上方:佛教的寺院。
⑷曙:明亮。
耳:语气词,“罢了”。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。