译文
让我来(lai)为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
嘻笑着藏入荷花丛,假(jia)装怕羞不出来。东阳那儿有个白(bai)皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去(qu),一片天昏(hun)地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
以……为:把……当做。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
野:田野。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。