译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目(mu)凄然,雨夜听曲声声带悲。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
躺在精美(mei)的竹席上,思绪万千,久久不能(neng)平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告(gao)吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
风急(ji)天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河(he)洲上有鸟儿在盘旋。
我有去处来报答春光(guang)的盛意,酒店的琼桨可以送(song)走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑤陌:田间小路。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
④强对:强敌也。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
45.顾:回头看。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。