译文
结党营私(si)的人(ren)苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
虽然消除了水害,但是留下(xia)了风沙的祸患。
在苍茫(mang)辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那(na)是水面上的一处(chu)佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟(jiao)龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般(ban)的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划(hua)桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
他说:“我宁可相信量(liang)好的尺码,也不相信自己的脚。”
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
衣被都很厚,脏了真难洗。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
41将:打算。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
破:破除,解除。