译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
于是(shi)平原君要封赏鲁(lu)仲(zhong)连,鲁仲连再三辞让,最终也不(bu)肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢(xie)鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而(er)不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走(zou)了,终身不再相见。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
高坟五六墩高,险(xian)峻高耸犹如猛虎栖息。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑥花径:长满花草的小路
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
颠掷:摆动。
⑽旨:甘美。