译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万(wan)骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些(xie)潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
舍弃你安乐(le)的住处,遇上凶险实在很糟。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
百花盛开的时季已过啊,余下枯(ku)木衰草令人悲愁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
⑩凋瘵(zhài):老病。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
46.都:城邑。