译文
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因(yin)此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
成就大功而画像麒麟阁的,只有(you)霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
我(wo)所思念的人,远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
北方到达幽陵之域。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦(lun)送别我的一片情深。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
(12)道:指思想和行为的规范。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。