译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
表美如水波(bo)纹新袄刚做成,面料绵软(ruan)匀细温暖又轻盈。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历(li)史的兴衰盛亡。苍波也无法(fa)回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空(kong)。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台(tai),去观赏秋光与去霄齐平的美景。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆(gan),愁绪像河水,源源不断。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
205、苍梧:舜所葬之地。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。