译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画(hua)。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿(er)的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲(ling)珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑶作:起。
④六鳖:以喻气概非凡。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。