译文
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
人已老去，秋风吹得我(wo)心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作(zuo)赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首，写游子思归之情。
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。
不一会儿，此调象鹿鸣呀禽鸟鸣，众声喧杂呀众鸟鸣。
明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避(bi)暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖(hu)，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
她本应成为汉家的贵妇，而今却做了胡人的妻室。塞北严寒，在凄厉的笳管声中，她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看，千载悠悠，她美好的容颜依旧，只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福，都给了那些庸庸碌碌之人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
注释
59.砥室：形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘：翠鸟尾上的毛羽。
（61）“遇有”句：指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
28. 鳖：biē，甲鱼或团鱼。
渥：红润的脸色。
④特特：特地、专门。亦可解作马蹄声，二义皆通。
5、清颍：指颍河，颍水，为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》：“登嵩高兮扪天，涉清颖兮波澜。”
⑺缃绮：有花纹的浅黄色的丝织品。