译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
那使人困意浓浓的天气呀,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非(fei)子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
云雾缭绕,红色(se)的窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点(dian)点的流萤。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
圣人:最完善、最有学识的人
②骇:惊骇。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
(25)讥:批评。
入塞寒:一作复入塞。
宋意:燕国的勇士。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。