译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
百花盛开的时季已过啊,余(yu)下枯木衰草令人悲愁。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却(que)无助兴的音乐。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里(li),烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不(bu)到栖身的席草充饥的米粮。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
水上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”