译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看(kan)襄阳。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴弦。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头(tou)发梳饰成髻。妻子走到(dao)窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
当(dang)时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外(wai)面围着薄纱。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂(ji)之域。
注释
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
深:很长。
孤:幼年丧失父母。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。