译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我(wo)效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄(huang)泉下相逢。”
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
想要归返故里(li),寻找过去的亲情,就是这个原因了。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
碣石;山名。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⒀掣(chè):拉,拽。