译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨(ju)龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海(hai)垂钓而罢竿了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点(dian)西坡说瓜(gua)豆就要成熟。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
纵目望去,黄河渐(jian)行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
步行的赶到乘车的停留,狩(shou)猎的向导又当先驰骋。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
②剪,一作翦。
(9)败绩:大败。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
方:才
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。