译文
其一
假如不是跟他梦中欢会呀,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽(sui)然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定(ding)尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就(jiu)寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那(na)样任性,天上的仙女仪态端庄,她要(yao)以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
透过窗(chuang)子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
燕国太子喜欢收养门客,目(mu)的是对秦国报仇雪恨。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么(me)马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延(yan)绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
小船还得依靠着短篙撑开。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
契:用刀雕刻,刻。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
④京国:指长安。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。