译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物(wu)资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱(jian),同样(yang)成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
那些(xie)梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪(lei)如雨下。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺(hui)把头高扬。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
②娟娟:明媚美好的样子。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
[9]涂:污泥。
④窈窕:形容女子的美好。