译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来(lai)李广将军。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎(lang)中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只(zhi)能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐(zhang)(zhang)篷的毡帘放下来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑷绝怪:绝特怪异。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。