译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
当四野阴云(yun)消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松(song),不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
神君可在何处,太一哪里真有?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国(guo)有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
院内(nei)鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇(yao)头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗(cu)俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么(me)的人家的女儿。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
早已约好神仙在九天会面,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑸宵(xiāo):夜。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
眸:眼珠。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。