译文
白(bai)发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本(ben)来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
囚徒整天关押在帅府里,
深仇大恨不能约束(shu)根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
之:代指猴毛
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
倦:疲倦。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。