译文
简朴的屋(wu)子(zi)何必求大,只要够摆床铺就能心安。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
西施是越国(guo)溪边的一个女子,出身自苎萝山。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍(zi)染污也不后悔。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕(xi)阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑦地衣:即地毯。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。