译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没(mei)有卷起,幽暗的闺房中(zhong)显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
朝中事情多半无能为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
商汤夏禹态度(du)严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以(yi)声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
[4] 贼害:残害。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。