译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我心知我在(zai)皇上那里(li)不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
可惜谢朓已经千古,我给(gei)你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
大赦文(wen)书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗(cu)食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
①西湖:指颍州西湖。
然则:既然这样,那么。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑼将:传达的意思。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。