译文
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂(zhi)凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人(ren)。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代(dai),天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂(chui)垂。更冷落了江头梅树芬香。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中(zhong)会激起(qi)读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
年轻(qing)时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
(11)执策:拿着书卷。
结大义:指结为婚姻。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。